Avrupa Konseyi’nin Almanya’daki Azınlık Dilleri Üzerine Hazırladığı Rapor
09.07.2008, Strazburg


Avrupa Konseyi Bakanlar Kurulu, Almanya’daki azınlık dilleri durumu üzerine hazırlamış oldukları üçüncü raporu bugün itibariyle halka duyurmuş bulunmaktadır. Söz konusu rapor, Avrupa Bölgesel Diller ve Azınlık Dilleri Ana Sözleşmesi’nin uygulanışını denetlemekle yükümlü olan bağımsız uzmanlarından oluşan bir komite tarafından hazırlanmıştır.

Bu rapora bağlı olarak, Bakanlar Kurulu, Almanya’nın Ana Sözleşmeyi günlük yaşamda da gerçekten uyguladığını kanıtlamak adına özel bir yasamayı kabul etmesini istedi. Özellikle Kuzey ve Sater Frizya dilleriyle Aşağı Sorbe dillerinin yok olma tehlikesi ile karşı karşıya olduğu iddia edilmektedir. Bakanlar Kurulu ise Alman otoritelerinin bu dilleri korumak adına gerekli yasama işlerini yerine getirmesi gerektiğini belirtmektedir. Almanların özellikle bu dillerde ilk ve orta öğretim seviyesinde eğitimi mevcut hale getirmesi ve bu dillerin radyo ve televizyonda da kullanılabilmeleri için gerekenleri yapması gerekmektedir. Ayrıca Almanya Yukarı Sorbe, Aşağı Almanya ve Roman dillerinde eğitimin sağlanması ve yeterli kaynağı arz edilmesi için teşvik edilmektedir. Son olarak, söz konusu yasamaların yapılması idarî alanlarda ve mahkemelerde Almanya’daki azınlık dillerinin kullanmasını sağlamak için de gereklidir.

Almanya’da Ana Sözleşme ile koruma altına alınmış bölgesel diller ve ya azınlık dilleri Danimarka, Yukarı Sorbe, Aşağı Sorbe, Kuzey Frizya, Sater Frizya, Aşağı Almanya dilleri ve Romancadır.

Raporun Tamamı ve Bakanlar Kurulu’nun Önerileri 

Daha fazla bilgi Ana Sözleşmenin yer aldığı web sitesinden ve ya Ana Sözleşme sekreterliği ile iletişime geçilerek bulunabilir. (minlang.secretariat@coe.int  Tel: +33 (0)3 88 41 31 86).

Avrupa Konseyi Basın Bölümü

Tel: +33 (0)3 88 41 25 60
Fax: +33 (0)3 88 41 39 11
pressunit@coe.int
www.coe.int/press