AVRUPA İNSAN HAKLARI MAHKEMESİ - 132

Madde 6-1’in İhlali

Özkan ve Adıbelli, v Türkiye (no. 18342/02)

Sırasıyla 1976 ve 1973 doğumlu olan Türk vatandaşlar olan  davacılar Cahit Özkan ve Eylem Zanay Adıbelli Adana’da yaşamaktadırlar.
PKK’nın üyesi olmakla suçlanan davacılar Adana Devlet Güvenlik Mahkemesinde yargılandılar. Askeri hakimlerin yer almadığı beş duruşma yapıldı. Yeni yasa değişikliği ile duruşmalarda askeri hakimin yerini sivil hakim aldı.
On bir duruşmadan sonra 16 Kasım 2000’de Adana Devlet Güvenlik Mahkemesi davacılara on iki yıl altı ay hapis cezası verdi. Yeni ceza yasasına göre Adıbelli’nin cezası on yıl 3 aya düşürüldü.
Davacılar özgür yargılanma hakkını içeren madde 6-1’e dayanarak mahkemenin verdiği kararın adaletsiz olduğunu iddia ederek şikayette bulunmuşlardır.
Mahkeme, şikayetleri göz önünde bulundurmuş ve oy birliğiyle madde 6-1’in ihlal edilmediğine karar vermiş, fakat davanın yavaş ilerlemesinden dolayı maddenin ihlal edildiğine karar verdi. Mahkeme davacılara 3,600 avro manevi tazminatın yanında, ortak harcama ve giderler için 1,500 avro ödenmesine karar verdi.                                                                                         

Çardakçı ve diğerleri-Türkiye (no.39224/98) İhtilafın halli

Davacılar Nafiye Çardakçı, Saniye Çardakçı, Atifet Çardakçı ve Harun Çardakçı sırasıyla 1950, 1974, 1977 ve 1978 doğumlu veHakkari’de yaşayan Türkiye vatandaşlarıdır.

Sabri Çardakçı’nın ölümü ve evlerinin yanması dolayısıyla Madde 2’ye (yaşama hakkı), 8’e ( özel ve aile yaşamına saygı duyulması hakkı), Tutanak no.1 Madde 1’e (mülkiyetin korunması) ve Madde 13’e (etkin bir çözüm elde etme hakkı) dayanarak davacı oldular.

Mahkeme davacıların 20,000 avro ödenmesini uygun bularak davayı sıradaki ihtilafın halli listesinden çıkartmaya karar verdi. (Karar sadece Fransızca olarak mevcut.)

 

 Bu web sitesi 'Dış Politika Enstitüsü' tarafından hazırlanmıştır.
Sorumluluğu 'Dış Politika Enstitüsü'ne aittir.

Dış Politika Enstitüsü
Bilkent Üniversitesi Doğu Kampüsü / Ankara
Tel: (90) (312) 266 28 69 - 266 28 70 Fax: (90) (312) 266 28 71
e-mail: fpi@foreignpolicy.org.tr