|
AVRUPA İNSAN HAKLARI MAHKEMESİ - 111
D.A. Ve B.Y. Türkiye’ye karşı(no. 45736/99) 5. maddenin 3. bendinin ihlali 08.08.2006 Başvuru sahipleri D.A.ve B.Y. Türk kökenlidir ve 1953 ve 1968 doğumludurlar. Başvurular teslim edildiğinde İzmir’deki hapishanede bulunmaktaydılar(Türkiye). Başvuru sahipleri, 17 Temmuz 1998’de son derece solcu silahlı bir organizasyon olan Komünist Parti İnşa Örgütü’ne karşı bir polis operasyonunda tutuklandılar ve polis tarafından gözaltına alındılar. Geçirildikleri tıbbi muayenede yasadışı saldırıyla bağdaşan hiçbir işaret bulunamadı. Başvuranların, 23 Temmuz 1998’de, polis gözetimi bittiği esnada her birine hiçbir olağandışı hasarın olmadığının yazıldığı üçer sağlık raporu hazırlandı.Başvuru sahipleri duruşma askıda olduğu süre boyunca tutuklu kaldılar ve siyasal bir çetenin üyesi olmakla suçlandılar. Başvuru sahiplerinin işkenceye uğradıklarını iddia ettikleri iki şikayet teslim edildi, temyiz kararında davaya hiçbir cevap bulunamadı. Başvuru sahipleri polis gözetimindeyken 3. maddeye aykırı muameleye maruz kaldıkları için şikayette bulundular (işkence yasağı ve insanlık dışı yada onur kırıcı muamele). Ayrıca, 5. maddenin 3. fıkrasına bağlı olarak (hürriyet ve güvenlik hakkı) polis gözetiminde bulundukları süre için şikayette bulundular. Delil yokluğundan Mahkeme şikayetin kötü temellendiğini ve 3. madde altında kabul edilemez olduğunu ilan etti, başvuru sahipleri kötü muameleye maruz bırakıldılar. Mahkeme, başvuru sahiplerinin yedi günlerini polis gözetiminde geçirdiklerini belirtti. Başvuru sahiplerinin yargı önüne çıkmadan çok uzun süre önce alıkoyulmalarının gerekli olduğu kabul edilememektedir. Dolayısıyla, mahkeme 5. maddenin 3. fıkrasının ihlal edildiğini oy birliğiyle kabul etti. Başvuru sahiplerinin ikisine de manevi tazminat olarak 1.500 Avro ve genel giderler ve harcama olarak 1.000 Avro ödendi, Avrupa Konseyinden yasal yardım olarak 630 Avro D. A. ya ulaştırıldı. (Mahkeme Kararı yalnızca Fransızca mevcuttur.) |
|
Bu
web sitesi 'Dış Politika Enstitüsü' tarafından hazırlanmıştır. Dış
Politika Enstitüsü |