AVRUPA İNSAN HAKLARI MAHKEMESİ KARARI03.05.2005
6. maddenin 1. fıkrasının ihlali 13. maddenin ihlali Demchenko v. Ukrayna 1. madde 1. protokolün ihlali
Mahkemeye başvuran Ukrayna uyruklular: Viktor Nikolayevich Demchenko, Sergey Arkadiyevich Grishechkin, Vladimir Valentinovich Kayurov, Anatoliy Vladimirovich Zavgorodyanskiy, Marina Vladimirovna Tomayly, Olga Yakovna Lopatino and Valeriy Pavlovich Vasilenkov’dur.
1999 ve 2001 yılları arasında başvuranların tümü, geriye kalan ücretlerinin maaşları ve diğer ödemelerini isteme konusunda başarılı bir sivil yürütme gerçekleştirdiler. Daha sonra ise devlet yetkililerinin kendi lehlerine verilen kararları uygulamaya koyma konusunda ihmalkar davranmasından şikayetçi oldular. Bu kararlar, adil yargılama hakkı (madde 6&1) ve etkin iyileştirme hakkına (madde 13) dayanmaktadır.
Bu konularda Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi, 2 yıldan daha fazla süre yaptığı ertelemeler sonunda başvuranların uygulama kararları konusunda yetkilileri 6.maddenin uygulanması konusunda yetersiz kaldığına karar verdi. Ayrıca Ukrayna Hükümeti’nin gecikmeleri doğrulamadığını ortaya çıkardı. Mahkemeye, söz konusu süre içinde başvuranların kararlarının yerine getirilmesi mümkün olduğuna ve Hükümetin bu durum için hukuksal hiçbir şey yapmadığına karar verdi. Mahkeme oybirliği ile 1. madde, 1. protokolün ihlal edildiğine karar verdi.
Strannikov v. Ukrayna 6. maddenin 1. fıkrasının ihlali
Başvuran Ukrayna uyruklu Mykola Sergiyovych Strannikov’dur. Tutanağınında Kyiv Timber Factory adlı özel bir şirketin kurucusu olduğu ve bu şirketten tazminat alacağını belirten bir bildiri yer almaktadır.
Başvuru sahibi, 6. maddenin 1. fıkrasına dayanarak, onaylanmış yargılama usullerinin ve hükümlerine uyulmadığından şikayetçi olmaktadır.
Mahkeme Yargılama usullerinin yaklaşık olarak 8 yıl ve 8 ay sürdüğünü belirtti ve bu durumda bu sürenin aşırı olmadığını, 6. maddede öngörülen ‘makul zaman’ koşulu için tatmin edici olmadığını açıkladı. Bu nedenle Mahkeme, oybirliğiyle 6. maddenin 1. fıkrası konusunda ihlalin olduğuna karar verdi.
Mahkeme kararlarının tam metnine http://www.echr.coe.int sitesinden ulaşabilirsiniz.
http://press.coe.int/cp/2005/244a(2005).htm
|
|
Bu
web sitesi 'Dış Politika Enstitüsü' tarafından hazırlanmıştır.
Dış
Politika Enstitüsü |